こんな邦題見たことない！『あなたは信じますか』？

1974年９月30日付サンケイ新聞関西版ラテ欄 ※山本弘様より画像提供、転載の許可を頂いております。

2016年７月６日、ＳＦ作家の山本弘さんが図書館の新聞のマイクロフィルムを調べて発見し、同８日にTwitter上で公表した一枚の画像。
これが永年に渡って『ミステリーゾーン研究家』を自称してきた私にとっても大きな衝撃であった事は言うまでもない。何じゃこりゃ、である。
『あなたは信じますか』――こんな邦題でThe Twilight Zoneが放送されたという事実を、今まで知る由もなかった。エピソードタイトルが併記
されていなければ、かの山本さんでも気付かなかっただろうし、また何故『こんな邦題でやってたよ！』という情報がこれまで寄せられなかっ
たのだろう――という思いで一杯である。いや、実はかつて『ミステリーゾーンではないタイトルで放送されていた』という情報はあったのだが、
それがでは何というタイトルで、いつ頃の放送であったか、何シーズン分の放送であったかという具体的な情報は一切出てこなかったので、
私自身でも深く調べてみようとはしなかった（『「トワイライト・ゾーン」日本放送に関する混乱のまとめと解説』で少し触れてはいる）。
今後の『ミステリーゾーン』研究上、山本さんの発見は大いに賞賛されるべきものだと思う。